Jack de Marseille (Wicked Music / jackdemarseille.com / Marseille)
Minya Mikasa (Spiel-Trieb / Mirmusic / Mosquitomusic)

Jack de Marseille zählt neben Laurent Garnier, Air & Daft Punk zum Aushängeschild für elektronische Tanzmusik made in France.

Seit 1992 ist er als DJ in der Welt unterwegs und ist heute einer der führenden DJs in Frankreich, was sich an seiner Wahl an vier aufeinander folgenden Jahren zum besten nationalen DJ vor Laurent Garnier im Feinschmeckerland manifestierte.

Durch sein musikalisches Interesse begann er recht bald mit dem Komponieren von Songs und die Intensität seiner ersten Produktionen für die Labels "Ozone" (Grenobel) und "Whats Up / Mix It" (Paris) reflektiert seinen künstlerischen Anspruch und spiegelt seine Arbeit als DJ wieder.

1996 betrat er zum ersten Mal ein Tonstudio. In weniger als einem Jahr entstanden seine ersten Stücke "Submerge" und "Eléments Percussifs" für Ozone Records und "Ellipsia" für die Compilation "Mo DJs under a Groove" für das Pariser Label "Whats Up / Mix It". Er konnte mit diesen Tracks Triumphe feiern. "Mein Hauptziel ist es, die Leute zum Tanzen zu bringen, aber dahinter habe ich auch erkannt, dass ich durch die Musik kommunizieren möchte".

Als Mitbegründer von Radio Bleimantel, Spiel-Trieb und Mirmusic ist Minya schon seit einigen Jahren in München aktiv an der Gestaltung des Nachtlebens beteiligt. Der eigene Radiosender, Veranstaltungen und das Netlabel geben ihm alle Möglichkeiten seiner Kreativität freien Lauf zu lassen. Sein Stil bewegt sich grundsätzlich zwischen treibendem Techhouse, Minimal und drückendem Techno.

Anschließend geht’s wie immer weiter mit der AfterAua bis Sonntagabend. Die Party wird gerockt von den Kölner Girls Suzi Suzuki, Katharina Gerhardt & Mila!

…don’t forget to go home!

Eintritt jeweils 9€ - der Stempel vom Abend berechtigt zum Einlass in die AfterAua (unter Vorbehalt!)